ጥያቄዎቹ እዚህ ይጀምራሉ Ethiopian Family Search Questions 1 Child Data2 Story3 Orphanage4 Adoption Agency5 Photos & Contact አገልግሎቱ የሚሰጥበት ቅድመ ሁኔታዎች (Terms of Service)*እስማማለሁ / I agree to the terms of service.ስለ ህጻኑ(ኗ) መረጃ / Child's Informationየህጻኑ(ኗ) ጾታ Gender of Child*ወንድ Boyሴት Girlየህጻኑ(ኗ) ብሄር / Ethnicity of Childአይታወቅም Unknownኦሮሞ Oromoትግሬ Tigrayአማራ Amharaሶማሌ Somaliሲዳማ Sidamaጉራጌ Gurageወላይታ Wolaytaሌላ Otherተጨማሪ መረጃ ስለ ህፃኑ(ኗ) ብሔር / Additional information about child’s ethnicityየህጻኑ(ኗ) የልደት ቀን(እንደ አውሮፓውያን አቆጣጠር) / Year of Child's Birth (Western Calendar)*Born in 1970Born in 1971Born in 1972Born in 1973Born in 1974Born in 1975Born in 1976Born in 1977Born in 1978Born in 1979Born in 1980Born in 1981Born in 1982Born in 1983Born in 1984Born in 1985Born in 1986Born in 1987Born in 1988Born in 1989Born in 1990Born in 1991Born in 1992Born in 1993Born in 1994Born in 1995Born in 1996Born in 1997Born in 1998Born in 1999Born in 2000Born in 2001Born in 2002Born in 2003Born in 2004Born in 2005Born in 2006Born in 2007Born in 2008Born in 2009Born in 2010Born in 2011Born in 2012Born in 2013Born in 2014Born in 2015Born in 2016Born in 2017ህጻኑ(ኗ) ሲወለድ የተሰጠው ስም( ቅጽል ስሞችን ይጨምሩ) / Birth Name of Child*የማደጎ(ጉዲፈቻ) ስም (በማደጎ(ጉዲፈቻ) ሂደት የልጆች ስም ብዙ ጊዜ ሊለዋወጥ ይችላል:: ስለዚህ እርግጠኛ ካልሁኑ “ሊሆን የሚችል ስም” ይበሉ::) / Name at time of adoption ወደ ህጻናት ማሳደጊያ ሲገባ(ስትገባ) የህጻኑ(ኗ) እድሜ ወይም ለመጨረሻ ጊዜ ህጻኑ(ኗ)ን ሲያዩት እድሜው(እድሜዋ) ስንት ነበር / Age child entered care center or orphanage*0-12 months1 year2 year3 year4 year5 year6 year7 year8 year9 year10 year11 year12 year13 year14 year15 year16 year17 year18 year19 year20 yearልጅዎ በ መች ዓመተምህረት ወደ ህጻናት ማሳደጊያ ገባ(ገባች)? ወይም ለመጨረሻ ጊዜ ህጻኑን(ኗን) ያዩት በ መች ዓመተምህረት ነው(እንደ አውሮፓውያን አቆጣጠር) / Year child entered a care center or orphanage (Western calendar)1970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015ለ ማደጎ(ጉዲፈቻ) ሲሰጥ(ስትሰጥ) የህጻኑ እድሜ / Age of child at adoptionUnknown0-12 months1 year2 years3 years4 years5 years6 years7 years8 years9 years10 years11 years12 years13 years14 years15 years16 years17 years18 years19 years20 yearsለማደጎ(ጉዲፈቻ) የተሰጠው(ችው) በመች ዓመተምህረት / Year child was adopted (Western calendar)1970 Year of Adoption1971 Year of Adoption1972 Year of Adoption1973 Year of Adoption1974 Year of Adoption1975 Year of Adoption1976 Year of Adoption1977 Year of Adoption1978 Year of Adoption1979 Year of Adoption1980 Year of Adoption1981 Year of Adoption1982 Year of Adoption1983 Year of Adoption1984 Year of Adoption1985 Year of Adoption1986 Year of Adoption1987 Year of Adoption1988 Year of Adoption1989 Year of Adoption1990 Year of Adoption1991 Year of Adoption1992 Year of Adoption1993 Year of Adoption1994 Year of Adoption1995 Year of Adoption1996 Year of Adoption1997 Year of Adoption1998 Year of Adoption1999 Year of Adoption2000 Year of Adoption2001 Year of Adoption2002 Year of Adoption2003 Year of Adoption2004 Year of Adoption2005 Year of Adoption2006 Year of Adoption2007 Year of Adoption2008 Year of Adoption2009 Year of Adoption2010 Year of Adoption2011 Year of Adoption2012 Year of Adoption2013 Year of Adoption2014 Year of Adoptionለማደጎ( ጉዲፈቻ) ስለተሰጠው ልጅዎ ተጨማሪ መረጃ( ህጻኑ(ኗ) ሊያስታውሳቸው የሚችሉ ሌሎች ሰወች፣ ህጻኑ(ኗ) ሰውነት ላይ ያለ ጠባሳ፣ የማሪያም ስመት(ሽታ)፣ የአካል ጉዳት፣ የቀዶ ህክምና፣ ልዮ መገላጫዎች ወዘተ) / Additional information about the adopted child (other people the child may remember, scars, birthmarks, disabilities, etc.)ስለ ጉዲፈቻ ቤተሰቦች መረጃ (የጉዲፈቻ ቤተሰቦቹ ስም፣ ስለቤተሰቡ የሚያውቁት ማንኛውም አይነት ነገር) / Give information about adoptive familyለማደጎ( ለጉዲፈቻ) የተሰጠ ሌላስ እየፈለጉት ያለ ልጅ (ልጆች) አልዎት? / Are you searching for other adopted children?አዎ Yesአይ Noሌሎች ጉዲፈቻ ልጆች የሆኑ መረጃ ስጥ- ስም, ጉዲፈቻ የሆኑበትን እድሜ, ወዘተ / Give information about other adopted children - name, age at adoption, etcለማደጎ( ለጉዲፈቻ) ያልተሰጡ ሌሎች ልጆች ካሉዎት፣ ለማደጎ( ለጉዲፈቻ) የተሰጠው ልጅ ሊያስታውሳቸው የሚችላቸው ሌሎች ህጻናት ካሉ ተጨማሪ መረጃ ይስጡ / Additional information (other children not adopted, other children the adopted child may remember) የልጅዎን ታሪክ እንዴት ለጉዲፌቻ እንደተሰጠ በአጭሩ ይንገሩን / Adoption Storyልጅዎ ለማደጎ( ለጉዲፈቻ) / The child was*የተሰጠው በፈቃድዎት / Given Voluntarily or Unknownተጥሎ ተገኝቶ / Abandonedተሰርቆ / Stolenልጅዎ ተሰርቆ ከሆነ ለጉዲፌቻ የተሰጠው ፥ በጥቂቱ ያብራሩልን / If the child was stolen, please explainልጅዎ የት ነው ተጥሎ የነበረው? ከተማ, ወረዳ, ቀበሌ, ማንኛውም የመሬት ምልክት / Where was the child left? City, Woreda, Kebele, Landmarksልጅዎን ማነው የጣለው? / Who left the child?ከታወቀ ልጅዎን ማነው ያገኘው? / Who found the child, if known?ልጅዎን ወዴት ወሰዱት? / Where did they take the child?ህጻኑን(ኗን) ለ ማደጎ( ጉዲፈቻ) የሰጠው ሰው ስም / Name of person who gave the child for adoptionህጻኑን(ኗን) ለ ማደጎ( ጉዲፈቻ) የሰጠው ሰው ከህጻኑ(ኗ) ጋር ያለው ዝምድና / Relationship of person who gave the child for adoptionህጻኑን(ኗን) የተቀበለው ድርጅት / Organization that received the childህጻኑን(ኗን) የተቀበለው ግለሰብ ስም / Name of person who received the childህጻኑ(ኗ) ለ ማደጎ( ጉዲፈቻ) የተሰጠበት(የተሰጠችበት) ክልል, ዞን, ከተማ / Region, zone, town where child was givenበጉዳዩ ላይ የተሳተፈው የፖሊስ አባል / Police Officer involved with the caseየኃላ መረጃ ወይም ቀድመ ታርክ / Background information or story ስለ ህጻናት ማሳደጊያ ድርጅቱ መረጃ / Orphanage and Care Center Information የህጻናት ማሳደጊያው ስም / Name of orphanage or care center-UNKNOWN orphanageA Hope for Children (AHOPE)Abebech Gobena Yehsanat Kebkabena Limat DirijitAbenezerAdana Children CenterAdoption Avenues Foster HomeAjuja OrphanageAlmaz OrphanageAmerica World HomeAmericans for African Adoptions Foster HomeAtetegeb Worku Memorial Orphans Support AssociationBête HitsanetBete SaidaBethzatha Children's Home AssociationBiftu OrphanageBirhan Family Welfare FoundationBiruh Alem LehisanatBlessing Children Orphan CenterBridge to Israel in EthiopiaChild Care CenterDas Kinderhaus in Addis AbebaEdget Baandnet Children CenterEnat AlemEthio Vision Development and CharitiesFaith Children’s HomeFamily Umbrella associationFaya OrphanageFenot LewogenFinot Lewegon Orphanage, EthiopiaGelgella / Gelgela Integrated OrphansHannah’s HopeHappy HouseHelp for the Needy Development AssociationHidota Children's Home AssociationHoly SaviourHope for Abandoned ChildrenHorizon Houses 1 and 2House of HopeHouse of PromiseInitiative Ethiopia Child and Family SupportInkintinto Child Youth and Women’s Assoc.Kebebe TsehayKechene Children’s HomeKhulafa Al-Rashidin Orphanage Aid And DevelopmentKid’s CareKidane MehretKidest Mariam OrphanageKingdom Vision InternationalKoala CenterKolfeLayla HouseLenatochina Aregawiyan (Hosaina branch)Light Source Development AssociationLove Beyond BordersMissionaries of CharityMussie Children's Home AssociationNew Hope Dire Dawa Orphans CentreNuman Orphanage CenterOrganization for Gold AgeResurrection OrphanageSeeds of HopeSelam United Integrated and Destitute Association OrphanageSelamta Children's Home - EthiopiaSele EnatShalom OrphanageSOS Infants EthiopiaSpecial Mission for Community Based DevelopmentTenesh AbabassThe Kindu TrustThomas CenterToukoul OrphanageTrue Love Children CenterWWO AcademyYezelalem Minchየህጻናት ማሳደጊያው ተወካይ / Representative of orphanage or care centerየህጻናት ማሳደጊያው ሌሎች ሰራተኞች / Other orphanage or care center workersየህጻናት ማሳደጊያው ያለበት ወይም የነበረበት ክልል / Region of orphanage or care center-UNKNOWN region in EthiopiaAddis Ababa RegionAfar RegionAmhara RegionBenishangul-Gumuz RegionDire Dawa RegionGambela RegionHarari RegionOromia RegionSomali RegionSouthern Nations, Nationalities, and Peoples RegionTigray Regionየህጻናት ማሳደጊያው ያለበት ወይም የነበረበት ዞን / Zone of orphanage or care center-UNKNOWN zoneAdama - Oromia RegionAddis Ababa - Addis Ababa RegionAdministrative Zone 1 - Afar RegionAdministrative Zone 1 - Gambela RegionAdministrative Zone 2 - Afar RegionAdministrative Zone 2 - Gambela RegionAdministrative Zone 3 - Afar RegionAdministrative Zone 3 - Gambela RegionAdministrative Zone 4 - Afar RegionAdministrative Zone 5 - Afar RegionAfder - Somali RegionAgew Awi - Amhara RegionAlaba special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionAmaro special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionArsi - Oromia RegionAsosa - Benishangul-Gumuz RegionBahir Dar - Amhara RegionBale - Oromia RegionBasketo special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionBench Maji - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionBorena - Oromia RegionBurayu - Oromia RegionBurji special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionCentral Tigray - Tigray RegionDawro - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionDebub (South) Omo - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionDirashe special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionDire Dawa - Dire Dawa RegionDoolo - Somali RegionEast Gojjam - Amhara RegionEast Hararghe - Oromia RegionEast Shewa - Oromia RegionEast Tigray - Tigray RegionEast Welega - Oromia RegionFaafan - Somali RegionGamo Gofa - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionGedeo - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionGuji - Oromia RegionGurage - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionHadiya - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionHarari - Harari RegionHoro Gudru Welega - Oromia RegionIllubabor - Oromia RegionJarar - Somali RegionJimma - Oromia RegionJimma Special Zone - Oromia RegionKamashi - Benishangul-Gumuz RegionKeffa - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionKeficho Shekicho - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionKelem Welega Zone - Oromia RegionKembata Tembaro - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionKonso special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionKonta special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionKorahe - Somali RegionLiben - Somali RegionMekele - Tigray RegionMetekel - Benishangul-Gumuz RegionNogob - Somali RegionNorth Gondar - Amhara RegionNorth Shewa - Amhara RegionNorth Shewa - Oromia RegionNorth Wollo - Amhara RegionOromia - Amhara RegionOromia Special Zone Surrounding Finfinne - Oromia RegionSemien (North) Omo (abolished in 2000) - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionShabelle - Somali RegionSheka - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionSidama - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionSilti - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionSitti - Somali RegionSouth Gondar - Amhara RegionSouth Tigray - Tigray RegionSouth Wollo - Amhara RegionSouthwest Shewa - Oromia RegionWag Hemra - Amhara RegionWest Arsi - Oromia RegionWest Gojjam - Amhara RegionWest Hararghe - Oromia RegionWest Shewa - Oromia RegionWest Tigray - Tigray RegionWest Welega - Oromia RegionWolayita - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionYem special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples Regionየህጻናት ማሳደጊያው ያለበት ወይም የነበረበት ከተማ / City or Town of orphanage or care center-UNKNOWN city or townAdamaAddis AbabaAddis Alem (Ejersa)Addis ZemenAdigratAdwaAgaroAkakiAlaba (Quliito or Kulito)AlamataAlitenaAmba MariamAmboAnkoberArba MinchArboyeAsaitaAsellaAsosaAwasaAwashAxumBabilleBacoBadmeBahir DarBatiBedeleBeicaBichenaBishoftuBongaBurie damoteButajiraChenchaCiroDabatDangilaDebarqDebre BerhanDebre MarqosDebre TaborDebre WerqDebre ZebitDejenDembidoloDessie (Dese)DilaDire DawaDolo BayDolo OdoDurameFicheFinicha'aFinote SelamGambelaGelemsoGhimbiGinirGobaGodeGondarGongomaGoreGorgoraHarar (or Harer)HayqHoletaHosanaHumeraImiIrgalemJijigaJimmaJinkaKabri DarKebri MangestKoboKombolchaKonsoKulubiLalibelaLimmu GenetMajiMaychewMek'eleMendiMetemmaMetuMizan TeferiMojoMotaMoyaleNazareth/NazretNegashNegele BoranNekemteShashamaneShilavoShire (or Inda Selassie)Sodo (Wolaita Sodo)SodoreTentaTippiTiyaTullu MilkiTurmiWaccaWalisoWalwalWerderWeretaWolaita Sodo (Sodo)WoldiaWollekaWuchaleYabeloYehaZiwayስለ የህጻናት ማሳደጊያው ተጫማሪ መረጃ / Additional information about orphanage or care centerሌላ ህጻናት ማሳደጊያ ውስጥ ገብቶ ነበር? / Was there another orphanage or care center used?አዎ / Yesአይ / Noየህጻናት ማሳደጊያ ቁጥር 2 / Orphanage or Care Center #2 የህጻናት ማሳደጊያው ስም / Name of orphanage or care center-UNKNOWN orphanageA Hope for Children (AHOPE)Abebech Gobena Yehsanat Kebkabena Limat DirijitAbenezerAdana Children CenterAdoption Avenues Foster HomeAjuja OrphanageAlmaz OrphanageAmerica World HomeAmericans for African Adoptions Foster HomeAtetegeb Worku Memorial Orphans Support AssociationBête HitsanetBete SaidaBethzatha Children's Home AssociationBiftu OrphanageBirhan Family Welfare FoundationBiruh Alem LehisanatBlessing Children Orphan CenterBridge to Israel in EthiopiaChild Care CenterDas Kinderhaus in Addis AbebaEdget Baandnet Children CenterEnat AlemEthio Vision Development and CharitiesFaith Children’s HomeFamily Umbrella associationFaya OrphanageFenot LewogenFinot Lewegon Orphanage, EthiopiaGelgella / Gelgela Integrated OrphansHannah’s HopeHappy HouseHelp for the Needy Development AssociationHidota Children's Home AssociationHoly SaviourHope for Abandoned ChildrenHorizon Houses 1 and 2House of HopeHouse of PromiseInitiative Ethiopia Child and Family SupportInkintinto Child Youth and Women’s Assoc.Kebebe TsehayKechene Children’s HomeKhulafa Al-Rashidin Orphanage Aid And DevelopmentKid’s CareKidane MehretKidest Mariam OrphanageKingdom Vision InternationalKoala CenterKolfeLayla HouseLenatochina Aregawiyan (Hosaina branch)Light Source Development AssociationLove Beyond BordersMissionaries of CharityMussie Children's Home AssociationNew Hope Dire Dawa Orphans CentreNuman Orphanage CenterOrganization for Gold AgeResurrection OrphanageSeeds of HopeSelam United Integrated and Destitute Association OrphanageSelamta Children's Home - EthiopiaSele EnatShalom OrphanageSOS Infants EthiopiaSpecial Mission for Community Based DevelopmentTenesh AbabassThe Kindu TrustThomas CenterToukoul OrphanageTrue Love Children CenterWWO AcademyYezelalem Minchየህጻናት ማሳደጊያው ተወካይ / Representative of orphanage or care centerየህጻናት ማሳደጊያው ሌሎች ሰራተኞች / Other orphanage or care center workersየህጻናት ማሳደጊያው ያለበት ወይም የነበረበት ክልል / Region of orphanage or care center-UNKNOWN region in EthiopiaAddis Ababa RegionAfar RegionAmhara RegionBenishangul-Gumuz RegionDire Dawa RegionGambela RegionHarari RegionOromia RegionSomali RegionSouthern Nations, Nationalities, and Peoples RegionTigray Regionየህጻናት ማሳደጊያው ያለበት ወይም የነበረበት ዞን / Zone of orphanage or care center-UNKNOWN zoneAdama - Oromia RegionAddis Ababa - Addis Ababa RegionAdministrative Zone 1 - Afar RegionAdministrative Zone 1 - Gambela RegionAdministrative Zone 2 - Afar RegionAdministrative Zone 2 - Gambela RegionAdministrative Zone 3 - Afar RegionAdministrative Zone 3 - Gambela RegionAdministrative Zone 4 - Afar RegionAdministrative Zone 5 - Afar RegionAfder - Somali RegionAgew Awi - Amhara RegionAlaba special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionAmaro special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionArsi - Oromia RegionAsosa - Benishangul-Gumuz RegionBahir Dar - Amhara RegionBale - Oromia RegionBasketo special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionBench Maji - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionBorena - Oromia RegionBurayu - Oromia RegionBurji special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionCentral Tigray - Tigray RegionDawro - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionDebub (South) Omo - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionDirashe special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionDire Dawa - Dire Dawa RegionDoolo - Somali RegionEast Gojjam - Amhara RegionEast Hararghe - Oromia RegionEast Shewa - Oromia RegionEast Tigray - Tigray RegionEast Welega - Oromia RegionFaafan - Somali RegionGamo Gofa - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionGedeo - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionGuji - Oromia RegionGurage - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionHadiya - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionHarari - Harari RegionHoro Gudru Welega - Oromia RegionIllubabor - Oromia RegionJarar - Somali RegionJimma - Oromia RegionJimma Special Zone - Oromia RegionKamashi - Benishangul-Gumuz RegionKeffa - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionKeficho Shekicho - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionKelem Welega Zone - Oromia RegionKembata Tembaro - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionKonso special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionKonta special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionKorahe - Somali RegionLiben - Somali RegionMekele - Tigray RegionMetekel - Benishangul-Gumuz RegionNogob - Somali RegionNorth Gondar - Amhara RegionNorth Shewa - Amhara RegionNorth Shewa - Oromia RegionNorth Wollo - Amhara RegionOromia - Amhara RegionOromia Special Zone Surrounding Finfinne - Oromia RegionSemien (North) Omo (abolished in 2000) - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionShabelle - Somali RegionSheka - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionSidama - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionSilti - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionSitti - Somali RegionSouth Gondar - Amhara RegionSouth Tigray - Tigray RegionSouth Wollo - Amhara RegionSouthwest Shewa - Oromia RegionWag Hemra - Amhara RegionWest Arsi - Oromia RegionWest Gojjam - Amhara RegionWest Hararghe - Oromia RegionWest Shewa - Oromia RegionWest Tigray - Tigray RegionWest Welega - Oromia RegionWolayita - Southern Nations, Nationalities, and Peoples RegionYem special woreda - Southern Nations, Nationalities, and Peoples Regionስለ የህጻናት ማሳደጊያው ተጫማሪ መረጃ / Additional information about orphanage or care center ስለ ማደጎ(ጉዲፈቻ) አስፈጻሚው ድርጅት መረጃ / Adoption Agency Informationማደጎ(ጉዲፈቻ)ውን ያስፈጸመው ድርጅት / Adoption agency that processed the adoption -UNKNOWN Adoption AgencyA Love Beyond Borders (USA)A New Arrival (USA)AC International Child Support / AC Boernehjaelp (Denmark)Accueil et Partage (France)AdA Adoptionsberatung (Germany)Addis Galicia (Spain)Adopsjonsforum (Norway)Adoption Advocates International (WA, USA)Adoption Alliance (USA)Adoption Ark (USA)Adoption Associates (MI, USA)Adoption Avenues (USA)Adoption by Shepard Care (USA)Adoption Ministry of YWAM (USA)Adoptionscentrum (Sweden)Africachild e.V. (Germany)African Cradle (USA)Ai Bi (Italy)AIAE (Luxembourg)All God’s Children (USA)Amarna (Belgium)America World Adoption (USA)Americans for African Adoptions (USA)Amici Missioni Indiane (AMI) – onlus (Italy)Asociación Motivación, Familia y Recursos Matrimoniales (AMOFREM) (Spain)Associació d'ajuda als infants del món (AAIM) (Spain)Associació Iniciativa Pro Infància (IPI) (Spain)Associazione in Aiuti Umanitari onlus (AIAU) (Italy)Attorney-General's Department, International Family Law Branch (Australia)Bal Jagat, Children's World inc. (USA)Bay Area Adoption Services (USA)BEHBEY Asociación (Spain)Bethany Christian Services (USA)Better Future Adoptions (USA)Buckner (USA)Building Arizona Families (USA)Canadian Advocates for the Adoption of Children/CAFAC (Canada)Carolina Adoption Services (USA)Catholic Charities of Baltimore (USA)Catholic Charities of the Archdiocese of Chicago (USA)Celebrate Children International (USA)Centro Aiuti per l'Etiopia (Italy)Centro Internazionale per l'Infanzia e la Famiglia (CIFA) (Italy)Centro Italiani Aiuti all'Infanzia (Italy)Children above All - Adoptions (Sweden)Children of African Enterprises (Hope Adoption) (USA)Children of All Nations/CAN (USA)Children of the sun (France)Children of the World/Verdens Barn (Norway)Children’s Home Society and Family Services (USA)Children’s Hope International (USA)Children’s House International (USA)Choices Adoption and Counseling (Canada)Christian World Adoption (USA)CIAI (ItalyCielo 133 (Spain)Commonwealth Adoptions International (USA)DanAdopt (Denmark)Dillon International (USA)Dillon Southwest (USA)Dove Adoptions International (USA)Ecai Balbalika (Spain)Eltern für Afrika e.V (Germany)Enfance Avenir (France)Enfants de L'Espoir (Belgium)EuroAsian Adoption Consultants of Illinois Inc. (USA)Evangelischer Verein für Adoptions und Pflegekindervermittlung Rheinland e.V. (Protestant Adoption Center) (Germany)Families Through International Adoption (FTIA) (USA)Family For You (Austria)Fe y Vida (Ecai Feyda) (Spain)FFIA/Familjeföreningen för Internationell Adoption (Sweden)Fields of Promise (USA)Flanders Intercountry Adoption Care vzw (Interlandelijk Adoptiecentrum Vlaanderen) (Belgium)Gladney Center for Adoption (USA)Great Wall China Adoption (USA)Hands Across the Water (USA)Heartsent Adoptions, Inc. (USA)Holt International (USA)Hope Adoption Agency (USA)Hope International (USA)Icelandic Adoption Society/Islensk Ættleiðing (Iceland)Illien Adoptions (USA)Imagine (Canada)In Cammino per la Famiglia (Italy)InorAdopt (Norway)International Adoption Guides (USA)International Adoption Net (USA)Interpedia (Finland)Jayne Gallagher (USA)Kids Link (Canada)Kind en Toekomst/Child and Future (Netherlands)Les Amis des Enfants du Monde (France)Les Enfants avant Tout (France)Les Enfants Reine de la Misericorde (France)Lifeline Children’s Services (USA)Love Basket (USA)Lutheran Social Services of Illinois (USA)Meiling (Netherlands)Mission of Tears (Canada)Mundi Adopta (Spain)Nightlight Christian Adoption (USA)Nuovi Orizzonti per Vivere l’Adozione (NOVA) (Italy)Païdia (France)PARENTS-CHILD-BRIDGE (Diakonische Werk - Eltern-Kind-Brücke) (Germany)Partners for Adoption (USA)Passerelle (France)Piao Ecai (Spain)Pro Kind (Switzerland)Protestant Adoption Center (Evangelischer Verein für Adoptions und Pflegekindervermittlung Rheinland e.V. ) (Germany)Ray of Hope (Belgium)Save the Children Finland Pelastakaa Lapset (Finland)Sourires d'Enfants (Belgium)Stichting Afrika (Netherlands)Sunny Ridge Family Center (USA)Swedish Friends of Children/Barnens Vänner (Sweden)The Barker Foundation (USA)Tree of Life (USA)Villa Hope International Adoption (USA)Wasatch International Adoption (USA)Wereldkinderen/NICWO (Netherlands)West Sands (USA)Wide Horizons for Children (USA)World Association for Children and Parents (WACAP) (USA)ስለ ማደጎ(ጉዲፈቻ) አስፈጻሚው ድርጅት ተጨማሪ መረጃ / Additional adoption agency informationማደጎ(ጉዲፈቻ)ውን ያስፈጸመው ድርጅት የኢትዮጵያ ተወካይ / Ethiopian representative of adoption agencyየ ማደጎ(ጉዲፈቻ) አስፈጻሚው ድርጅ ሌሎች ሰራተኞች / Other adoption agency workersህጻኑ(ኗ) ማደጎ(ጉዲፈቻ) የተሰጠበት(የተሰጠችበት) ሃገር / Country to which child was adopted-UNKNOWN receiving countryAustraliaAustriaBelgiumCanadaDenmarkFinlandFranceGermanyItalyLuxembourgNetherlandsNorwayOTHER receiving countrySpainSwedenUSAህጻኑ(ኗ) ማደጎ(ጉዲፈቻ) ስለተሰጠበት(ተሰጠችበት) ሃገር ተጨማሪ መረጃ / Additional Country Informationየውጪ ጉዲፈቻ ኤጀንሲ ተወካይ ስም ማነው? / What is foreign adoption agency representative name?ስለ ማደጎ(ጉዲፈቻ) አስፈጻሚው ድርጅት ተጨማሪ መረጃ / Additional adoption agency informationልጅዎን ለማፈላለግ የሚጠቅም ተጨማሪ መረጃ / Additional information that could be useful in finding your child ፎቶ - አድራሻ / Photos & Contact Informationፎቶ / Upload photos or documents hereዶክመንቶች ወይም መረጃዎችን የላኩልን የጉዲፈቻ ወረቀቶችን የፍርድ ቤት ወረቀት እንደዚሁም ከውጭ የተላኩ ደብዳቤዎች ፎቶግራፍ አንስተው የላኩልን / Send us your documents or photos. Take photos of your adoption paperwork, court documents, and updates. Max file size 3MB, jpg, gif, png, pdf accepted. LABEL YOUR FILES CLEARLY. Drop files here or Accepted file types: jpg, gif, png, pdf. ፎቶውን አያይዙት / Give information about the photos and filesTell us about the photos and files: the age of the child, names and relationship of relatives, etc, for example "Almaz, mother of the child."ፎቶ / Upload a picture hereUse a picture representing how the child looked at time of adoption. If no picture exists, you may upload a picture of a family member who may resemble the child. Please label the picture, such as: age of child or mother/father/aunt/etc of child. LABEL THE PHOTO CLEARLY. Max file size ONE MB - that's 1 MB. DO NOT UPLOAD HUGE FILES! ፎቶ / Upload a picture hereUse a picture representing how the child looked at time of adoption. If no picture exists, you may upload a picture of a family member who may resemble the child. Please label the picture, such as: age of child or mother/father/aunt/etc of child. LABEL THE PHOTO CLEARLY. Max file size ONE MB - that's 1 MB. DO NOT UPLOAD HUGE FILES! ፎቶ / Upload a picture hereUse a picture representing how the child looked at time of adoption. If no picture exists, you may upload a picture of a family member who may resemble the child. Please label the picture, such as: age of child or mother/father/aunt/etc of child. LABEL THE PHOTO CLEARLY. Max file size ONE MB - that's 1 MB. DO NOT UPLOAD HUGE FILES! ፎቶ / Upload a picture here.Use a picture representing how the child looked at time of adoption. If no picture exists, you my upload a picture of a family member who may resemble the child. Please label the picture, such as: age of child or mother/father/aunt/etc of child. LABEL THE PHOTO CLEARLY. Max file size 1MB. DO NOT UPLOAD HUGE FILES!ፎቶውን አያይዙት / Label the photos and filesፎቶውን አያይዙት / Label the photos and filesፎቶውን አያይዙት / Label the photoፎቶውን አያይዙት / Label the photoፎቶ / Upload photos or documents hereዶክመንቶች ወይም መረጃዎችን የላኩልን የጉዲፈቻ ወረቀቶችን የፍርድ ቤት ወረቀት እንደዚሁም ከውጭ የተላኩ ደብዳቤዎች ፎቶግራፍ አንስተው የላኩልን / Send us your documents or photos. Take photos of your adoption paperwork, court documents, and updates. Max file size 1MB, jpg, gif, png, pdf accepted. LABEL YOUR FILES CLEARLY.Accepted file types: jpg, gif, png, pdf.ፎቶ / Upload photos or documents hereዶክመንቶች ወይም መረጃዎችን የላኩልን የጉዲፈቻ ወረቀቶችን የፍርድ ቤት ወረቀት እንደዚሁም ከውጭ የተላኩ ደብዳቤዎች ፎቶግራፍ አንስተው የላኩልን / Send us your documents or photos. Take photos of your adoption paperwork, court documents, and updates. Max file size 1MB, jpg, gif, png, pdf accepted. LABEL YOUR FILES CLEARLY.Accepted file types: jpg, gif, png, pdf.ፎቶ / Upload photos or documents hereዶክመንቶች ወይም መረጃዎችን የላኩልን የጉዲፈቻ ወረቀቶችን የፍርድ ቤት ወረቀት እንደዚሁም ከውጭ የተላኩ ደብዳቤዎች ፎቶግራፍ አንስተው የላኩልን / Send us your documents or photos. Take photos of your adoption paperwork, court documents, and updates. Max file size 1MB, jpg, gif, png, pdf accepted. LABEL YOUR FILES CLEARLY.Accepted file types: jpg, gif, png, pdf.ፎቶ / Upload photos or documents hereዶክመንቶች ወይም መረጃዎችን የላኩልን የጉዲፈቻ ወረቀቶችን የፍርድ ቤት ወረቀት እንደዚሁም ከውጭ የተላኩ ደብዳቤዎች ፎቶግራፍ አንስተው የላኩልን / Send us your documents or photos. Take photos of your adoption paperwork, court documents, and updates. Max file size 1MB, jpg, gif, png, pdf accepted. LABEL YOUR FILES CLEARLY.Accepted file types: jpg, gif, png, pdf.አድራሻ / Contact Informationመረጃውን ያስገባው / Submitted by*ኢትዮጵያውያን ቤተሰብ / Ethiopian Familyይህንን ቅጽ በመሙላት እየረዱት ያለ ኢትዮጵያዊ ቤተሰብ ስም / Name of Ethiopian family member who is searching*ኢትዮጵያዊው ቤተሰብ ከልጁ ጋር ያላቸው ዝምድና / Ethiopian family member relationship to child*የኢትዮጵያዊው ቤተሰብ ስልክ ቁጥር / ከሌላቸው በቅርቡ ሊገኙበት የሚቻልበት የጎረቤት ስምና ስልክ ቁጥር / Phone number of Ethiopian family member or name and number of a neighbor*የኢትዮጵያዊው ቤተሰብ ኢሜል አድራሻ ካለ / Ethiopian family member email address Enter Email Confirm Email ኢትዮጵያዊ ቤተሰብ /የወላጅ አድራሻ ማለትም፤ ወረዳ፣ ቀበሌ፣ የአካባቢው ልዩ መጠሪያ ስም፣( ለምሳሌ ቦሳ ቃጫ፣ ቆንቶ፣ ጉልጉላ ወዘተ) በአቅራቢያ ያለ የመንግስት ተቋም ( ለምሳሌ ጤና ጣቢያ፣ የቀበሌ ጽ/ቤት፣ ትም/ቤት ወዘተ) የአካባቢው ሁኔታ( ተራራማ ፣ ሜዳማ፣ ጨፌ ወዘተ) በአካባቢው ያለ የህዝብ መገልገያ ( ለምሳሌ ገበያ) አካባቢው ከዋና ከተማ ያለበት አቅጣጫ (ወደ ሰሜን፣ ደቡብ ወዘተ) እንዲሁም ከዋና ከተማ ያለው ርቀት / Location of Ethiopian family including Woreda, Kebele, specific area name (Kacha, Konto, Gulgula), any government facilities near the area (health center, Kebele office, school, etc.) landmarks (mountain, flat area, etc), public facilities (market), direction from main town (north/south/east/west), distance from main town, etc.*ሌላ አድራሻ / Other Contact InformationWho is using this form?*ኢትዮጵያውያን ቤተሰብ / Ethiopian Familyጓደኛ Friend / ሌሎች Otherይህንን ቅጽ በመሙላት ያገዝዎት ሰው ካለ ስሙን ያስፈሩ / Name of person submitting this form* First Last ይህንን ቅጽ በመሙላት ያገዝዎት ድርጅት ካለ / Organization of person submitting this formክተፈላጊው ልጅ ጋር ያልዎት ዝምድና / Your relationship to the child*ይህንን ቅጽ በመሙላት ያገዝዎት ሰው ካለ ፥ ስልክ ቁጥሩን / Phone number of person submitting this formይህንን ቅጽ በመሙላት ያገዝዎት ሰው ካለ ፥ ኢሜል አድራሻውን / Email address of person submitting this form Enter Email Confirm Email ሌላ አድራሻ / Other Contact InformationAdditional Information / Notes
