Ethiopian Family Search for Boy Adopted through Finnish Mission – Debre Zeit and Bethlehem Orphanage

Yared age 3-4

Ethiopian mother searching for male placed into care at age 4. He was given to the Bethlehem Orphanage for education in Debre Zeit and assisted there by Miss Breta. The boy was adopted through the Finnish Mission – Debre Zeit / Bishoftu. Child and mother were also assisted by Food for the Hungry. Prior to adoption, the boy lived with his mother in Addis Ababa. The boy’s Ethiopian name is Yared Gebretsadik. Mother’s name is Meskele K. While he lived with his mother Meskele, he used to get a support from a Swedish NGO. Around 1989 G.C. he got full sponsorship of education and other charity packages from the same NGO and taken to Debre Zeit branch. In early 1990’s his mother was told by the NGO at Debre Zeit that Yared was taken to Sweden or maybe Finland as an orphan child while she made her regular visit. Since then Meskele never heard of her only son’s condition.

Submitted by Ethiopian Mother, Meskele, searching for child

ስለ ህጻኑ(ኗ) መረጃ / Child’s Information

የህጻኑ(ኗ) ጾታ / Gender of Child male

የህጻኑ(ኗ) ብሄር / Ethnicity of Child Amhara

የህጻኑ(ኗ) የልደት ቀን(እንደ አውሮፓውያን አቆጣጠር) / Year of child’s birth (Western calendar) 1984, 1985, 1986, 1987

ህጻኑ(ኗ) ሲወለድ የተሰጠው ስም( ቅጽል ስሞችን ይጨምሩ) / Birth Name of Child mamush

የማደጎ(ጉዲፈቻ) ስም (በማደጎ(ጉዲፈቻ) ሂደት የልጆች ስም ብዙ ጊዜ ሊለዋወጥ ይችላል:: ስለዚህ እርግጠኛ ካልሁኑ “ሊሆን የሚችል ስም” ይበሉ::) / Name at time of adoption Yared Gebretsadik

ስለ ጉዲፈቻ ቤተሰቦች መረጃ (የጉዲፈቻ ቤተሰቦቹ ስም፣ ስለቤተሰቡ የሚያውቁት ማንኛውም አይነት ነገር) / Information about adoptive family None

ወደ ህጻናት ማሳደጊያ ሲገባ(ስትገባ) የህጻኑ(ኗ) እድሜ ወይም ለመጨረሻ ጊዜ ህጻኑ(ኗ)ን ሲያዩት እድሜው(እድሜዋ) ስንት ነበር / Age when child entered care center or orphanage 4

ልጅዎ በ መች ዓመተምህረት ወደ ህጻናት ማሳደጊያ ገባ(ገባች)? ወይም ለመጨረሻ ጊዜ ህጻኑን(ኗን) ያዩት በ መች ዓመተምህረት ነው(እንደ አውሮፓውያን አቆጣጠር) / Year child entered a care center or orphanage (Western calendar) 1991

ለ ማደጎ(ጉዲፈቻ) ሲሰጥ(ስትሰጥ) የህጻኑ እድሜ / Age of child at adoption 4

ለማደጎ(ጉዲፈቻ) የተሰጠው(ችው) በመች ዓመተምህረት / Year child was adopted (Western calendar) 1991, 1992, 1993

ከህጻኑ(ኗ) ጋር አብረው ለጉዲፈቻ የተሰጡ ወንድሞች፣ እህቶች፣ የአክስት ወይም አጎትልጆች ካሉ መረጃ ይስጡ / Give information about brothers, sisters or cousins adopted with child 0

ለሌላ ቤተሰብ ለማደጎ(ጉዲፈቻ) የተሰጡ ወንድሞች፣ እህቶች፣ የአክስት ወይም አጎት ልጆች ካሉ መረጃ ይስጡ / Give information about brothers, sisters or cousins adopted to other families 0

ስለ ማደጎ(ጉዲፈቻ) አስፈጻሚው ድርጅት መረጃ / Adoption Agency Information

ማደጎ(ጉዲፈቻ)ውን ያስፈጸመው ድርጅት / Adoption agency that processed the adoption Finnish Mission – Debre Zeit / Bishoftu Ethiopia

Mother, Meskele
Mother, Meskele

 ስለ ማደጎ(ጉዲፈቻ) አስፈጻሚው ድርጅት ተጨማሪ መረጃ / Additional adoption agency information. Add any other agency information here. Food for the hunger / Food for the Hungry. He was in Debre Zeit Orphane since in 1991

ማደጎ(ጉዲፈቻ)ውን ያስፈጸመው ድርጅት የኢትዮጵያ ተወካይ / Ethiopian representative of adoption agency
Finish Mission – Debre Zeit / Bishoftu Ethiopia

የ ማደጎ(ጉዲፈቻ) አስፈጻሚው ድርጅ ሌሎች ሰራተኞች / Other adoption agency workers Miss Breta

ህጻኑ(ኗ) ማደጎ(ጉዲፈቻ) የተሰጠበት(የተሰጠችበት) ሃገር / Country to which child was adopted Probably Sweden or Finland

የህጻናት ማሳደጊያ ቁጥር 2 / Orphanage/care center #1

የህጻናት ማሳደጊያው ስም / Name of orphanage or care center Bethelhem Orphanage / Bethlehem Orphanage / Betelehem Orphanage

የህጻናት ማሳደጊያው ተወካይ / Representative of orphanage or care center Miss Breta / Bethlehem Orphanage

የህጻናት ማሳደጊያው ሌሎች ሰራተኞች / Other orphanage or care center workers Ato Kefle Kere, Pastor Milkias Degefu

የህጻናት ማሳደጊያው ያለበት ወይም የነበረበት ክልል / Region of orphanage or care center Oromia Region

የህጻናት ማሳደጊያው ያለበት ወይም የነበረበት ዞን / Zone of orphanage or care center East Shewa – Oromia Region

የህጻናት ማሳደጊያው ያለበት ወይም የነበረበት ከተማ / City/Town of orphanage or care center Debre Zeit / Bishoftu

ማደጎ(ጉዲፈቻ) ስለተሰጠ ህጻን መረጃ / Information on Child Given for Adoption

ህጻኑን(ኗን) ለ ማደጎ( ጉዲፈቻ) የሰጠው ሰው ስም / Name of person who gave the child for adoption Meskele Kidane

ህጻኑን(ኗን) ለ ማደጎ( ጉዲፈቻ) የሰጠው ሰው ከህጻኑ(ኗ) ጋር ያለው ዝምድና / Relationship of person who gave the child for adoption Mother

ህጻኑን(ኗን) የተቀበለው ድርጅት / Organization that received the child Betelehem Orphanage / Bethlehem Orphanage

ህጻኑን(ኗን) የተቀበለው ግለሰብ ስም / Name of person who received the child Miss Breta

ህጻኑ(ኗ) ለ ማደጎ( ጉዲፈቻ) የተሰጠበት(የተሰጠችበት) ክልል / Region where child was given Oromia Region

ህጻኑ(ኗ) ለ ማደጎ( ጉዲፈቻ) የተሰጠበት(የተሰጠችበት) ዞን / Zone where child was given East Shewa – Oromia Region

ህጻኑ(ኗ) ለ ማደጎ( ጉዲፈቻ) የተሰጠበት(የተሰጠችበት) ከተማ / City/Town where child was given Debre Zeit

በጉዳዩ ላይ የተሳተፈው የፖሊስ አባል / Police Officer involved with the case NONE or UNKNOWN

ለ ማደጎ( ጉዲፈቻ) ስለተሰጠው(ስለተሰጠችው) ህጻን ተጨማሪ መረጃ / Additional information on child given for adoption He lived in Addis Ababa city with his mother